Da potpiše, otvori dokument, sve što treba da uradi je-
Ma qui per fare una firma per aprire una pratica... Bastava che facesse così...
Ko je mogao to da uradi?
E chi puo' essere stato, in pieno giorno?
Kako je to uspeo da uradi?
Come ha fatto? Non lo capisco.
Bilo ko je to mogao da uradi.
Il laboratorio e' rimasto senza sorveglianza vero, Abby?
Kako je to mogla da uradi?
E lei come potrebbe? - Beh...
Kako je mogao da uradi tako nešto?
Come ha potuto fare una cosa del genere? Davvero, come?
Nisam znao da æe to da uradi.
Non sapevo quello che stava per fare.
Ko je mogao ovo da uradi?
Chi puo' essere stato? Un mandante privato?
Ko bi to mogao da uradi?
Chi gli farebbe una cosa simile?
Niko od nas ništa ne može da uradi.
E non c'e' niente che io, te, o altri possano fare a riguardo.
Ne znam šta æe da uradi.
E'... e' impazzito. - Non so cosa fara'.
Niko ništa nije mogao da uradi.
Non c'era niente che si potesse fare.
Daæu mu šansu da uradi ispravnu stvar.
Gli darò l'opportunità di fare la cosa giusta.
Ako to može da uradi, može da izvede fuziju teških jona na svakom reaktoru.
Se ci riuscisse... potrebbe ottenere la fusione di ioni pesanti in qualunque reattore.
Znaš li ko je to mogao da uradi?
Hai idea di chi possa essere stato?
Vidiš šta pokušava da uradi, zar ne?
Capito cosa sta cercando di fare, vero?
Mi smo bili napolju i znamo šta može da uradi.
Abbiamo già visto cosà può fare.
Šta èovek može da uradi èoveku.
Quello che un uomo puo' fare ad un altro uomo.
Niko ništa ne može da uradi.
Non c'e' niente che possiamo fare ora.
Ovi stranci su videli ogromnu laž u srcu ekonomije, i videli su je tako što su uradili nešto što ostatak šmokljana nije pomislio da uradi:
Questi outsider videro l'enorme menzogna nel cuore dell'economia, facendo ciò che gli altri allocchi non avevano mai pensato di fare:
Ako bilo ko može to da uradi, to si ti, hajde.
Se c'e' qualcuno che puo' farlo, sei di certo tu. Vai.
Ko je to mogao da uradi?
Chi mai farebbe una cosa del genere?
Možda to i treba da uradi.
Allora forse è quello che dovrebbe fare.
Ko je mogao da uradi ovo?
Chi farebbe una cosa del genere?
Mi istražujemo granice onoga što svako od nas može da uradi da svet bude bolji sa otvorenom hardver tehnologijom.
Stiamo esplorando i limiti di quello che noi tutti possiamo fare per creare un mondo migliore con nuove tecnologie hardware aperte.
Kokran je zaista bio spreman da uradi tako nešto.
Ma Cochrane faceva quel genere di cose.
Rekao je eksperimentatoru da uradi ovo, da proba da to stavi od gore, na drugo mesto.
Ha detto allo sperimentatore di farlo, cercare di metterlo nell'altro posto.
Ali ako ta osoba to ne želi da uradi, šta ćete vi uraditi?
Se quella persona non vuole farlo, cosa si fa?
Poslednjih nekoliko godina pitala sam se da li bih mogla da srušim ovaj zid, tako da bilo ko ko želi da razume ovaj jezik i ceni njegovu lepotu, to može i da uradi.
Nel corso degli ultimi anni mi sono chiesta se potevo aprire una breccia in questo muro, così da permettere a chiunque di comprendere ed apprezzare la bellezza di questa lingua sofisticata.
gđu Obama da uradi stvari koje želi da radi.
Michelle Obama nel portare avanti i suoi progetti.
1.8435671329498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come puo' qualcuno fare una cosa del genere? 